воскресенье, 4 декабря 2011 г.

EL CAPÍTULO 47.


Hotel "Conrad" es famosa por sus casinos y apartamentos de lujo. El edificio de los catorce pisos brillaba con fuegos brillantes de neón en el paseo marítimo de Punta del Este, la dispersión alrededor de la luz de la riqueza, el brillo y el prestigio.
En el restaurante, así como la crema de la sociedad argentina. La orquesta tocaba melodías tranquilo, en todas partes sonaba habla en voz baja, lenta, oyó el tintineo de vasos, damas en trajes de noche, adornadas con diamantes, rubíes y esmeraldas, acompañadas por sus esposos, amantes, padres y hermanos en un pulido esmoquin y unos zapatos brillan felicitó héroe del día, habló sobre la política, y la mayoría de ellos sólo chismes. Nicolás, toda su vida adulta gira en círculos tan pomposo, era bastante indiferente a los acontecimientos y, francamente, no les gusta, pero Ramírez insistió en la admisión, lo que podría obtener el apoyo de personas influyentes y de conseguir enlaces útiles. Nicolás no se opuso, pero sin pasar por los huéspedes y teniendo enhorabuena, francamente aburrido.
- Nicolás, encantado de ver en nuestras filas - baja estatura imponente hombre en un traje negro, le estrechó la mano, revelando una sonrisa, una serie de grandes dientes blancos.
- Senador Flores! - Nicolás respondió al apretón de manos. - Gracias por venir.
- Yo no podía venir. Su victoria es nuestra victoria. El partido ganó un escaño en el parlamento, pero vale la pena.
Nicolás ha brindado por la copa con el senador y continuó.
- Querido! - Llamados a lo Mary-Inés .
El hombre la miró. Ella se le acercó y lo tomó del brazo, ha comenzado a trinar:
- Cariño, te quiero aquí y con el que introducir.
- Para cumplir? ¿Con quién?
- ¡Vamos! Ahora vas a saber - que lo arrastró a las multitudes.
En la mesa con aperitivos era un hombre alto de cabello gris. A pesar de las canas, su rostro no era viejo, aunque la edad podría argumentar. El hombre unta caviar negro sobre una tostada, cuando Mary-Inés le resumió Nicolás.
- Señor Borges! - Ella lloró. - Explora! Nicolás Cornejo Mejía - Juan Carlos Borges.
Borges puso una tostada y se rompió en una sonrisa.
- Mejía senador Cornejo! - Le tendió la mano para un apretón de manos. - Increíblemente feliz de asistir a su celebración y sinceras felicitaciones por su victoria.
- Gracias - dijo Nicolas.
- Juan Carlos tenía una gran plantación en México, y quería hablar con ti, Nicolás ...
- No es necesario en el día a hablar de negocios - Borges interrumpió Mary-Inés y Nicolás en su corazón las gracias a él - hoy no quiero pensar en el trabajo. - Permítame que le presente a mi esposa. Eugenia Campos de Borges.
Fueron sorprendentes rubia de vestido rojo y diamantes sueltos en un profundo escote. Nicolas miró con admiración a la mujer, y su rostro apareció una sonrisa carnívoros. Sí, bueno. No me importaría a voltearse con ella una hora más o menos en una cama suave y cálida. Eugenia era una mujer no es tonto, y perfectamente entendido, lo que significa que ese punto de vista de los hombres. Ella sonrió dulcemente en respuesta, lo que implica que la sugerencia es comprendido y aceptado.
- Muy bien - dijo con una voz suave bajo.
Mary-Inés instante capturado se cierne sobre ella y su felicidad futura de una amenaza y de inmediato trató de retirar Nicolás lejos de este "putas de pelo blanco", como ella misma había llamado Eugenia.
- Disculpe, - dijo Mary-Ines, como acercado a más cerca de Nicolás y poniendo la mano en el hombro, por lo que es claro que esta era su hombre - tenemos que salir. Los huéspedes tanto, y todo el mundo le gustaría felicitarle.
- Ciertamente, ciertamente, - Borges asintió con la cabeza.
Nicholas se encogió de hombros y se fue después de que Mary-Inés.
Todos los huéspedes que llegaban nuevos, y Nicolás no se notó de inmediato entre una abigarrada multitud Antonella. Su brillante vestido de color rosa rodean la figura, un cinturón azul favorablemente hizo hincapié en la cintura. Se puso de pie en compañía de Martín y Ramírez, y están hablando animadamente sobre algo. Usando el hecho de que Mary-Inés le dejó otra vez en busca de útiles salir con él, Nicolás se fue directamente a él.
- Buenas noches! - Saludó, tratando de calmar la emoción en su voz.
- Hola, el senador ! - Exclamó con alegría Ramírez. - Veo la noche en pleno apogeo. Estamos a la espera, no esperar a que los discursos.
- No es eso! - Nicolás protestó. - Líbrame, al menos por hoy en el discurso público.
- No esperarás! - Diego ha sonrió y se fue a la escena.
- Felicito, Nicolás - dijo Martin. - Yo estoy sinceramente feliz por ti.
- Gracias por venir - dijo Nicolas. - Espero que tengas un buen momento.
- No te preocupes, Nicolás - Antonella lo fijando la mirada de los ojos marrones claro. - No tienes que avergonzarse de nosotros.
Nicolás no tenía tiempo para responder a ella, porque el micrófono ha comenzado a piar en este momento, y Ramírez, anunció en voz alta:
- Y ahora quiero dar la palabra a la persona a la que estamos aquí reunidos - la nueva diputada del Parlamento argentino Nicolás Cornejo Mejia.
Escuchó los aplausos. Nicolás juró y se dirigió al micrófono. Miró alrededor de la sala, y sus ojos se detuvieron a Antonella. Sus rizos de cabello castaño suave se derrumbó sobre sus hombros, sus ojos miró esperó y esperó ... y cuando por fin comienza a hablar. Pausa claramente apretados. Nicolas tosió.
- Amigos! - Él comenzó. - Le doy las gracias por lo que vinieron a buscar. En un tiempo tan agitado, espero poder hacer todo lo posible para que nuestro país de la crisis con pérdidas mínimas. El partido me nominó para este cargo en el Parlamento, me confió con la decisión tan difícil, y voy a tratar de no dejar que ella y, sobre todo, las expectativas de nuestro pueblo. Desea, además, dar las gracias a mi equipo, sin la cual probablemente nunca habría llegado a ser un senador, y en especial la de Diego Ramírez y Antonella Piovano. ¡Gracias!
Todos se volvieron a Diego y Antonella. Una oleada de aplausos por unos minutos silenció otros sonidos. Pero tan pronto como los aplausos, los visitantes han regresado a la conversación interrumpida.
Nicolas abandonó el podio y de repente sentí un fuerte deseo de escapar. Se dirigió al balcón, y fue inmediatamente envuelto el frío de la noche y el sonido de las olas salpicando las inmediaciones. El hombre respiró profundamente el aire del mar, y luego dijo Antonella. Se puso de pie cerca de la baranda y miró el mar. Él se le acercó y le dijo:
- Me alegro de que hayas venido.
Lo inesperado de un poco sorprendido, sonrió tenso.
- Lo siento, si tienes miedo.
- Nada, todo está bien - dijo.
- Te ves muy bien.
- Muchas gracias.
La conversación marca de alguna forma. Tal vez sea porque esa noche y el mar ya no tenía que el conversación.
- ¿Por qué aquí, Nicolás? - De repente se preguntó. - ¿Por qué aquí?
- ¿Qué quieres decir?
Ella lo miró.
- Tienes que acidifica el cerebro fuerte? En Argentina, un gran número de hoteles y restaurantes. ¿Qué demonios son los que haya incurrido para celebrar una recepción en Punta del Este?
- Porque me gusta aquí - respondió Nicolas, y, después de una pausa, añadió: - Y, sin embargo, porque aquí nos sentimos felices.
- Nicolás, te lo ruego - Antonella miró hacia abajo.
- Te amo - completamente inesperado, incluso para mí mismo blurt Nicolás. Este sentimiento es tan abrumado que él ya no podía mantenerlo en sí mismos.
Antonella retrocedió de él y corrió hacia el balcón donde, gracias a los esfuerzos del personal, hay un enorme matorral de flores y arbustos. Nicolás corrió tras ella. Esta vez, no iba a retirarse. follaje verde los escondió de las miradas indiscretas. Él la agarró y tiró de él con fuerza.
- Sí, ¡Te amo! - Con fervor, dijo. - Y yo soy insoportable sentimiento duro porque tenía miedo de él. He aprendido a odiarte, que no podía dejar de amar.
- Nicolás, no empezar todo de nuevo - gimió. - Tengo un Martin, tienes - Mary-Inés.
- ¡Al diablo con Mary-Inés! - Nicolas se rompió. - ¡Al diablo con Martin! Después de todo, no lo amo. Sé cómo me siento. Tú me amas! Di que me amo.
- ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! - No podía soportar Antonella - Te amo, Nicolás! Por mucho que te amo!
Fijó sus labios a los labios con todo el poder y la pasión, que era capaz, y en esta agonía furiosa del corazón y el cuerpo se escucharon al unísono.
El mano de Nicolás se deslizó sobre su espalda, y Antonella en el mismo momento se produjo en sí mismo. Ella volvió a hacer un error, un error imperdonable, pasando sobre sus sentimientos por su ex-marido de peligro a sus hijos.
- No, - se mudó de Nicolas.
- ¿Pero por qué? - Sus ojos estaban nublados por sus emociones creciente.
Antonella suspiró. Después de un minuto que ella habló, y su voz sonaba herido.
Lo respirado.
- A veces la gente como vagabundos solitarios en el desierto, aferrándose a un espejismo. Y sólo alcanzó a entender que es un mito, una ilusión.
- Pero nuestro amor - no es un mito y no una ilusión! - Nicolás, indignado.
- Nuestro amor - es una pequeña isla verde entre el vasto desierto, donde durante muchos años no hubo lluvia. Él se secó todo.
- No te creo! Has dicho que me amas.
Antonella sintió un chorrito de sus ojos fluían las lágrimas. Miró a Nicolás, un hombre al que amaba más que a la vida. Se puso de pie delante de ella, tan cercano y querido, pero ella lo negó, de su amor por ella misma.
- Te amo, - dijo en voz baja. - Pero la arena es eterno, tranquilo y sereno. Se seca, pero no es doloroso. Adiós, Nicolás.
Se secó las lágrimas de su rostro y entró en la sala, frente a la entrada de Mary-Inés. Ella miró a Antonella y apeló a Nicolás.
- Mi amor, estoy buscando. Tienes algo con alguien para conocerlo.
Pero Nicolás no la escuchó.
Vio la salida a Antonella. Su corazón estaba roto.

Комментариев нет:

Отправить комментарий