Doña Ana pululaban en su cocina pequeña. Hoy en día que estaba esperando clientes. La carne se cocía a fuego lento sobre la plancha, destilando alrededor el olor perfumado. Hojas de lechuga de espera en las alas, acostado en una tabla de cortar. Ana miró en el reloj. Ella se mantuvo en reserva al menos 3 horas. Ella todavía tiene tiempo para poner en orden a sí mismo. En la víspera de atropellar a una tienda de ropa, ella se compró un magnífico vestido de delicado color melocotón. Era su color favorito. "Un gran regalo de cumpleaños!" - Doña pensamiento y sonrió.
Rebanar verduras para una ensalada, Ana canturreaba silenciosamente bajo la nariz "Besame Mucho ..." y bailó un poco. Revisó la carne. Sólo unos minutos y estará listo.
Los visitantes empezaron a llegar cuando doña terminado decorada mesa. Señor Alyaga le entregó un ramo enorme de rosas y una caja pequeña, que resultó ser estatuilla de jade con encanto.
- Señor Victor! - Ella lloró. - Es increíble!
- Es sólo una estatua. Es - nada en comparación con su belleza, doña Ana.
- Usted me adula - Anna tímidamente bajó los ojos.
- No, en absoluto. Usted es la mujer más bella que he visto nunca.
La mujer sonrió. Ella no estaba acostumbrada a los cumplidos. Sin embargo, ahora se complace en oír de la boca de Víctor - él la gustaba.
- Voy a poner las flores en agua, pero todavía se puede servirse un poco de vino o whisky - tomó un vaso y se fue a la cocina.
- ¡Feliz cumpleaños, tía! - Exclamó Mary-Inés, cuando Ana abrió la puerta. Mujer joven con estrépito en la habitación, robo de bolsas de plástico con regalos para ella caminaba lentamente Nicolás. Miró a su alrededor y ver la tabla de barras y se dirigió directamente a él.
- ¿Nervioso? - Le preguntó, de pie junto a un hombre.
Nicolas se encogió de hombros.
- No. Un deber?
- Creo que no todos los días tiene que cumplir con las futuras familias. Por cierto, mi nombre es Victor Alyaga. Yo vivo en un apartamento vecino.
- Mucho gusta, - Nicolás le estrechó la mano, - Nicolás Cornejo Mejia.
- Pido una mesa! - Voz alta anunció doña Ana. Los hombres bebían sus bebidas y se dirigió a la mesa.
Tabla llena de manjares. Rellenos estofado de pescado con patatas lado a lado con ensalada de vegetales y una variedad de bocadillos, los bocadillos y los quesos.
- Es probable que haya toda la noche en el plato, - dijo Víctor con admiración, en busca de comida.
- La tía es anfitriona excelente, - insertar Mary-Inés, y luego sonó el timbre.- Más visitantes ?
Ana fue a abrirla. Al principio, Nicolás pensó que había oído mal. Le pareció oír la voz de Antonella. Sin embargo, cuando acompañó a Martin apareció en la puerta, no podía tener una mirada de sorpresa.
Viendo Nicolás y Mary-Inés, Antonella ha experimentado un choque interno. "¿Qué están haciendo aquí? - El pensamiento haya parpadeado y seguido por la mujer fue frío, pero relajado rápidamente. - Gracias a Dios que Lu está de visita a Paula! "
- Y aquí es Antonella y Martín, - presentó el anfitrión de los invitados. - Par con Encanto, ¿no? Después de unos días vamos a caminar en su boda.
- Eso es verdad que no esperaba ver aquí, así que vosotros - Mary-Inés bromeó. -Lo que trae?
- Antonella - nuestra ... - los inicios de doña Ana, pero Antonella abruptamente interceptado:
- El visitante más frecuente del restaurante señor Víctor. Allí nos encontramos. Todavía recuerdo cómo fue divertido - rió nerviosamente. Martín quería decir algo, pero apretó fuertemente la mano y él cambió su mente.
- Sí, sí, claro, - se ha comprometido a doña Ana sin comprender el tono, el aspecto de Antonella mira suplicante, amenazante mirada.
Hubo una pausa. Todos miraron el uno al otro y esperó. ¿Qué es exactamente, nadie lo sabía, pero la tensión en el aire, sentía cada segundo todos los más nítida.
- ¿No es hora ya de verter un poco de vino y bebidas para la culpable de la celebración? - Las palabras de Víctor sonó fuerte en el silencio. la exención total a sentir, los huéspedes a la vez bulliciosa, comenzó a imponer sus propios alimentos, sustituir las copas de vino. Parecía que la noche prometía ser tranquilo, casi familiar.
Si Antonella no era Antonella, como alguien más, entonces se llevaría una manera diferente. Pero esto era Antonella, y no le gustaba mucho la presencia sobre la celebración de Nicolás y Mary-Inés, y más aún. Esta pareja molesto por ello. Mary-Inés desafiante se aferró a Nicolás, sosteniendo su mano y le acarició la espalda y los hombros, que muestra lo felices que son. Él sonrió discretamente y se robó las miradas a su ex esposa, ella lo miraba desafiante. Martin le susurró algo al oído, ella fingía escuchar y asentir.
- ¿Cómo están los preparativos para la boda? - Hizo un llamamiento a ella, Mary-Inés - Espero que esté listo, porque los días que quedan pocos.
Antonella quería responder, pero en realidad ella quería correr más lechuga en mi cabeza este pollo sin cerebro.
- Tenemos todo listo - para ella, dijo Martin. - Sólo quedaba una cosa - para casarse.
- ¡Excelente! Es de esperar muchos invitados? Y sólo estamos preocupados de la muerte Nicky hacer una lista. nada de la boda el próximo mes, y sin embargo está listo. Pronto vientre (sí, de Nicky estamos esperando nuestro primer hijo) y la necesidad de prisa, pero está tan ocupado. Espero, querido, aplazarás todos sus asuntos, para no perder su propia boda? - Mary-Inés se aferró a Nicolás y le acarició la mejilla.
Nicolas miró a Antonella. En su opinión, no había ninguna culpa, sólo un ligero pesar y una especie de humildad tímida. Antonella digerido todo el flujo de palabras salpicadas Mary-Inés, y abierto, que era, mi boca para expresar lo que piensa al respecto un vistazo y su bruja, pero Martin otra vez por delante de ella.
- Aquí está la noticia! ¡Enhorabuena! - Exclamó con alegría y con gusto se dieron la mano con Nicolás. - Y para nuestra boda sólo dos días. Dos días más tarde, y Antonella se hace mi esposa. Estoy increíblemente feliz! Y tu, querida?
Antonella sonrió y se aferró a él y ver los ojos de su ex marido, dijo:
- Claro, querido. Soy igual que tú, contando los días hasta nuestra boda.
Nicolás se quedó en silencio. Pero ven en su rostro mostraba nódulos que apenas puede controlar los que le oían incómodo.
Ana y Víctor se miraron entre sí.
- Y ahora es tiempo de pastel de celebración! - Exclamó doña con la esperanza de calmar la situación.
- Yo te ayudaré, doña! - Rápidamente cogió Antonella, saltó de su asiento, casi corriendo se fue después de Ana.
- ¿Qué demonios estamos haciendo aquí esta dulce pareja Twix? - Antonella silbó tan pronto como entró en la cocina.
Doña realizó una expresión inocente en su rostro:
- Mary-Inés es mi sobrina. ¿No te he dicho?
- No, doña.
- Aunque parezca extraño, creo que sí - Ana se encogió de hombros y sacó de la tarta del horno.
- Deje de comportarse como langosta.
- Antonella, eres tan raro a veces se expresa. ¿Qué tiene esto de langosta?
- E-s-t-o! Porque cuando usted está mintiendo, está limitado en la cáscara y es un gran ojo.
Ana se ha picharse, ajustado en una bandeja, un pastel y se fue a la habitación, pero Antonella logró su captura en el camino.
- Habe olvidó las velas, doña . Vaya a los invitados. Voy a traer la torta.
Doña asintió con la cabeza y posemenila la sala de estar. Antonella se quedó solo. Tomó una vela del armario y comenzó a insertar en un pastel.
- Te ves muy bien.
Antonella bruscamente volvió la cabeza - en la puerta estaba Nicolás.
- ¡Ha ido al diablo! - Ella se quebró.
- Antonella, yo ... - hizo su movimiento.
- Aléjate de mí, la la limaza vil, abyecta! - Antonella peligrosamente expuestos dedo. - Antonella, te amo. Antonella, voy a luchar por ti - que se burlaban de él. - La próxima vez, cuando a ti tendrá ganas jugar en el amor, mejor que el veneno.
- Pero yo te amo - dijo él.
- ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! - Ella se rió modales en la cara, y lo empujó bruscamente, entró en la sala de estar.
El Lincoln negro suavemente envuelto en una calle en el barrio de La Boca. Los residentes locales no están acostumbrados a tales clientes importantes se volvió después de un vehículo en marcha. Dalgo miró por la ventana. Las pequeñas casitas multicolores por las series abigarradas nadaban al paso. No es asombroso, que precisamente este lugar se considera la patria del tango. Sólo aquí, en este derroche de color e imaginación, la fundación podría para el establecimiento de una danza tan inusual, lleno de pasión y desesperación.
El coche se detuvo, un par de segundos se abrió la puerta, y cerca de Ignacio estaba sentado un hombre joven con una chaqueta azul y pantalones vaqueros. En sus mejillas se volvió mirada rastrojos negro, el pelo en la cabeza que sobresale en direcciones diferentes. Olía a una cigarrillos de tabaco barato fuerte. Miró a su alrededor y silbó suavemente.
- ¡Wow! - Exclamó el chico. - El coche excelente, señor!
Dalgo silencio. Parecía tranquilo, sólo los dedos de grasa, tambores en los asientos de cuero, traicionó a su impaciencia. Sus ojos ocultos por gafas oscuras, tipo aburrido hasta la médula. Como si ya se siente el dictamen, el muy confuso y balbuciente, dijo:
- Así que, esto, señor ... ¿Yo ... Sí. Lo hago, voy a mostrar - sacó el cuaderno de bolsillo de la chaqueta portátiles interior, la abrió, y hacer que el teclado de una manipulación de unos pocos, mostraron Ignacio. El anciano enterrado en el parpadeo en la pantalla de números y gráficos.
- Esta es la cuenta de que el dinero viene, - el tipo metió el dedo sucio en la pantalla - y esta es su cuenta. Naturalmente, el mascarón de proa. Nadie es minar, señor.
Ignacio asintió con la cabeza bastante.
- Sólo que aquí es una rareza aquí - dijo el joven vacilante. - Tal vez usted los sabe, señor, no pueden meterse en su trabajo ...
- ¿Qué es más extraño? - Dalgo alerta.
- Parece que alguien te pegan.
- ¿Cómo vencerlo? ¿Quién?
- No sé, señor, sólo tengo otra cuenta para que el dinero se mueva. Pensé que usted debe saber ...
Ignacio frunció el ceño. Parece que alguien resultó ser más rápido y más inteligente que él. las células grises del cerebro en un apuro al trabajo. Los que decidieron engañarlo, y los beneficios a su costa, duro lo siento por eso.
- Yo soy, que ha estado? - Le preguntó chico inseguro.
- Aquí, - el viejo le entregó un sobre. - Aquí la mitad. El segundo recibirá cuando haya terminado.
Él asintió con la cabeza, y rápidamente se reunieron un cuaderno salió del coche.
- Vamos, - dijo Dalgo, y Lincoln se ha puesto en marcha del lugar.
Rebanar verduras para una ensalada, Ana canturreaba silenciosamente bajo la nariz "Besame Mucho ..." y bailó un poco. Revisó la carne. Sólo unos minutos y estará listo.
Los visitantes empezaron a llegar cuando doña terminado decorada mesa. Señor Alyaga le entregó un ramo enorme de rosas y una caja pequeña, que resultó ser estatuilla de jade con encanto.
- Señor Victor! - Ella lloró. - Es increíble!
- Es sólo una estatua. Es - nada en comparación con su belleza, doña Ana.
- Usted me adula - Anna tímidamente bajó los ojos.
- No, en absoluto. Usted es la mujer más bella que he visto nunca.
La mujer sonrió. Ella no estaba acostumbrada a los cumplidos. Sin embargo, ahora se complace en oír de la boca de Víctor - él la gustaba.
- Voy a poner las flores en agua, pero todavía se puede servirse un poco de vino o whisky - tomó un vaso y se fue a la cocina.
- ¡Feliz cumpleaños, tía! - Exclamó Mary-Inés, cuando Ana abrió la puerta. Mujer joven con estrépito en la habitación, robo de bolsas de plástico con regalos para ella caminaba lentamente Nicolás. Miró a su alrededor y ver la tabla de barras y se dirigió directamente a él.
- ¿Nervioso? - Le preguntó, de pie junto a un hombre.
Nicolas se encogió de hombros.
- No. Un deber?
- Creo que no todos los días tiene que cumplir con las futuras familias. Por cierto, mi nombre es Victor Alyaga. Yo vivo en un apartamento vecino.
- Mucho gusta, - Nicolás le estrechó la mano, - Nicolás Cornejo Mejia.
- Pido una mesa! - Voz alta anunció doña Ana. Los hombres bebían sus bebidas y se dirigió a la mesa.
Tabla llena de manjares. Rellenos estofado de pescado con patatas lado a lado con ensalada de vegetales y una variedad de bocadillos, los bocadillos y los quesos.
- Es probable que haya toda la noche en el plato, - dijo Víctor con admiración, en busca de comida.
- La tía es anfitriona excelente, - insertar Mary-Inés, y luego sonó el timbre.- Más visitantes ?
Ana fue a abrirla. Al principio, Nicolás pensó que había oído mal. Le pareció oír la voz de Antonella. Sin embargo, cuando acompañó a Martin apareció en la puerta, no podía tener una mirada de sorpresa.
Viendo Nicolás y Mary-Inés, Antonella ha experimentado un choque interno. "¿Qué están haciendo aquí? - El pensamiento haya parpadeado y seguido por la mujer fue frío, pero relajado rápidamente. - Gracias a Dios que Lu está de visita a Paula! "
- Y aquí es Antonella y Martín, - presentó el anfitrión de los invitados. - Par con Encanto, ¿no? Después de unos días vamos a caminar en su boda.
- Eso es verdad que no esperaba ver aquí, así que vosotros - Mary-Inés bromeó. -Lo que trae?
- Antonella - nuestra ... - los inicios de doña Ana, pero Antonella abruptamente interceptado:
- El visitante más frecuente del restaurante señor Víctor. Allí nos encontramos. Todavía recuerdo cómo fue divertido - rió nerviosamente. Martín quería decir algo, pero apretó fuertemente la mano y él cambió su mente.
- Sí, sí, claro, - se ha comprometido a doña Ana sin comprender el tono, el aspecto de Antonella mira suplicante, amenazante mirada.
Hubo una pausa. Todos miraron el uno al otro y esperó. ¿Qué es exactamente, nadie lo sabía, pero la tensión en el aire, sentía cada segundo todos los más nítida.
- ¿No es hora ya de verter un poco de vino y bebidas para la culpable de la celebración? - Las palabras de Víctor sonó fuerte en el silencio. la exención total a sentir, los huéspedes a la vez bulliciosa, comenzó a imponer sus propios alimentos, sustituir las copas de vino. Parecía que la noche prometía ser tranquilo, casi familiar.
Si Antonella no era Antonella, como alguien más, entonces se llevaría una manera diferente. Pero esto era Antonella, y no le gustaba mucho la presencia sobre la celebración de Nicolás y Mary-Inés, y más aún. Esta pareja molesto por ello. Mary-Inés desafiante se aferró a Nicolás, sosteniendo su mano y le acarició la espalda y los hombros, que muestra lo felices que son. Él sonrió discretamente y se robó las miradas a su ex esposa, ella lo miraba desafiante. Martin le susurró algo al oído, ella fingía escuchar y asentir.
- ¿Cómo están los preparativos para la boda? - Hizo un llamamiento a ella, Mary-Inés - Espero que esté listo, porque los días que quedan pocos.
Antonella quería responder, pero en realidad ella quería correr más lechuga en mi cabeza este pollo sin cerebro.
- Tenemos todo listo - para ella, dijo Martin. - Sólo quedaba una cosa - para casarse.
- ¡Excelente! Es de esperar muchos invitados? Y sólo estamos preocupados de la muerte Nicky hacer una lista. nada de la boda el próximo mes, y sin embargo está listo. Pronto vientre (sí, de Nicky estamos esperando nuestro primer hijo) y la necesidad de prisa, pero está tan ocupado. Espero, querido, aplazarás todos sus asuntos, para no perder su propia boda? - Mary-Inés se aferró a Nicolás y le acarició la mejilla.
Nicolas miró a Antonella. En su opinión, no había ninguna culpa, sólo un ligero pesar y una especie de humildad tímida. Antonella digerido todo el flujo de palabras salpicadas Mary-Inés, y abierto, que era, mi boca para expresar lo que piensa al respecto un vistazo y su bruja, pero Martin otra vez por delante de ella.
- Aquí está la noticia! ¡Enhorabuena! - Exclamó con alegría y con gusto se dieron la mano con Nicolás. - Y para nuestra boda sólo dos días. Dos días más tarde, y Antonella se hace mi esposa. Estoy increíblemente feliz! Y tu, querida?
Antonella sonrió y se aferró a él y ver los ojos de su ex marido, dijo:
- Claro, querido. Soy igual que tú, contando los días hasta nuestra boda.
Nicolás se quedó en silencio. Pero ven en su rostro mostraba nódulos que apenas puede controlar los que le oían incómodo.
Ana y Víctor se miraron entre sí.
- Y ahora es tiempo de pastel de celebración! - Exclamó doña con la esperanza de calmar la situación.
- Yo te ayudaré, doña! - Rápidamente cogió Antonella, saltó de su asiento, casi corriendo se fue después de Ana.
- ¿Qué demonios estamos haciendo aquí esta dulce pareja Twix? - Antonella silbó tan pronto como entró en la cocina.
Doña realizó una expresión inocente en su rostro:
- Mary-Inés es mi sobrina. ¿No te he dicho?
- No, doña.
- Aunque parezca extraño, creo que sí - Ana se encogió de hombros y sacó de la tarta del horno.
- Deje de comportarse como langosta.
- Antonella, eres tan raro a veces se expresa. ¿Qué tiene esto de langosta?
- E-s-t-o! Porque cuando usted está mintiendo, está limitado en la cáscara y es un gran ojo.
Ana se ha picharse, ajustado en una bandeja, un pastel y se fue a la habitación, pero Antonella logró su captura en el camino.
- Habe olvidó las velas, doña . Vaya a los invitados. Voy a traer la torta.
Doña asintió con la cabeza y posemenila la sala de estar. Antonella se quedó solo. Tomó una vela del armario y comenzó a insertar en un pastel.
- Te ves muy bien.
Antonella bruscamente volvió la cabeza - en la puerta estaba Nicolás.
- ¡Ha ido al diablo! - Ella se quebró.
- Antonella, yo ... - hizo su movimiento.
- Aléjate de mí, la la limaza vil, abyecta! - Antonella peligrosamente expuestos dedo. - Antonella, te amo. Antonella, voy a luchar por ti - que se burlaban de él. - La próxima vez, cuando a ti tendrá ganas jugar en el amor, mejor que el veneno.
- Pero yo te amo - dijo él.
- ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! - Ella se rió modales en la cara, y lo empujó bruscamente, entró en la sala de estar.
El Lincoln negro suavemente envuelto en una calle en el barrio de La Boca. Los residentes locales no están acostumbrados a tales clientes importantes se volvió después de un vehículo en marcha. Dalgo miró por la ventana. Las pequeñas casitas multicolores por las series abigarradas nadaban al paso. No es asombroso, que precisamente este lugar se considera la patria del tango. Sólo aquí, en este derroche de color e imaginación, la fundación podría para el establecimiento de una danza tan inusual, lleno de pasión y desesperación.
El coche se detuvo, un par de segundos se abrió la puerta, y cerca de Ignacio estaba sentado un hombre joven con una chaqueta azul y pantalones vaqueros. En sus mejillas se volvió mirada rastrojos negro, el pelo en la cabeza que sobresale en direcciones diferentes. Olía a una cigarrillos de tabaco barato fuerte. Miró a su alrededor y silbó suavemente.
- ¡Wow! - Exclamó el chico. - El coche excelente, señor!
Dalgo silencio. Parecía tranquilo, sólo los dedos de grasa, tambores en los asientos de cuero, traicionó a su impaciencia. Sus ojos ocultos por gafas oscuras, tipo aburrido hasta la médula. Como si ya se siente el dictamen, el muy confuso y balbuciente, dijo:
- Así que, esto, señor ... ¿Yo ... Sí. Lo hago, voy a mostrar - sacó el cuaderno de bolsillo de la chaqueta portátiles interior, la abrió, y hacer que el teclado de una manipulación de unos pocos, mostraron Ignacio. El anciano enterrado en el parpadeo en la pantalla de números y gráficos.
- Esta es la cuenta de que el dinero viene, - el tipo metió el dedo sucio en la pantalla - y esta es su cuenta. Naturalmente, el mascarón de proa. Nadie es minar, señor.
Ignacio asintió con la cabeza bastante.
- Sólo que aquí es una rareza aquí - dijo el joven vacilante. - Tal vez usted los sabe, señor, no pueden meterse en su trabajo ...
- ¿Qué es más extraño? - Dalgo alerta.
- Parece que alguien te pegan.
- ¿Cómo vencerlo? ¿Quién?
- No sé, señor, sólo tengo otra cuenta para que el dinero se mueva. Pensé que usted debe saber ...
Ignacio frunció el ceño. Parece que alguien resultó ser más rápido y más inteligente que él. las células grises del cerebro en un apuro al trabajo. Los que decidieron engañarlo, y los beneficios a su costa, duro lo siento por eso.
- Yo soy, que ha estado? - Le preguntó chico inseguro.
- Aquí, - el viejo le entregó un sobre. - Aquí la mitad. El segundo recibirá cuando haya terminado.
Él asintió con la cabeza, y rápidamente se reunieron un cuaderno salió del coche.
- Vamos, - dijo Dalgo, y Lincoln se ha puesto en marcha del lugar.
Комментариев нет:
Отправить комментарий